Живою дугою к земле наклонилась, как будто ей хочет сказать:
«Трава я лесная, причем не простая, на корне моем есть печать».
Народные названия: соломонова печать, городоцветная трава, лупена, грыжник, золотник, кровавница, лесовые кули, глухой ландыш, пречистые слезки, сердечник, пена-лупена, волчьи глаза, желтая адамова голова, волчья трава, сорочьи ягоды, пупник и др.
В разных названиях этого оригинального лесного растения отражены и особенности строения корней (соломонова печать), плодов (сорочьи ягоды), и целый ряд лечебных свойств (грыжник, пупник, кровавница), и, наконец, его ядовитость (волчьи глаза). Прозвание растения «глухой ландыш» говорит о том, что купена сродни ландышу. Это и на самом деле так. Она относится к одному с ландышем майским семейству и похожа на него, в особенности своими белыми колокольчиками, свешивающимися в одну сторону. Купена растет в еловых, елово-лиственных, реже сосновых лесах, между кустарниками на прогалинах, а также в горах, предпочитая северные склоны. Избегает обычно сухих и сильно освещенных мест. Встречается она во всей европейской части России, в Западной и Восточной Сибири. Листья купены дугообразные, как у ландыша, но меньших размеров, более многочисленные и не имеют черешков — прикреплены к стеблю основаниями пластинок, нижняя поверхность которых значительно светлее верхней. Стебель высотой 25—60 см, имеет грани. У купены ползучее, сравнительно толстое и узловатое, как бы с припухлостями, корневище. На каждой припухлости имеется углубление — след от росшего в свое время из этого места надземного стебля. Углубление напоминает сургучную печать, откуда и произошло другое название растения — «соломонова печать». Почему именно «соломонова»?